Так, наконец-то нашёл комбинацию "card" и "tuner" к v4l для моего tv-tuner'a.
Сделал я это естественно методом тыка, но тем не менее: если кто-либо является счастливым обладателем TV Tuner'a Manli Home TV SAA7134 (поставка левая на одном из двух дисков вообще виндовые драйвера для LifeView, которые с данным тюнером естественно не работают), то ваша карта называется не Manli, а, например, "12 -> Medion 7134 [16be:0003]".
Что важнее, так это правильно выбрать "tuner", который, как вы можете знать называется Philips "MK3". Так вот этот "MK3" ни в коем случае не 1256, то-бишь Russian хотя казалось с чего бы. Он может быть как Philips 'MK3' FM1216ME/I H-3(Europe,Asia), так и Philips 'MK3' FM1236ME/I H-3(USA) либо Philips 'MK3' FM1286ME/I H-3(Japan).
В моём случае сработали такие шаги в Ubuntu Dapper:
sudo rmmod saa7134_alsa
sudo rmmod saa7134
sudo modprobe saa7134 card=12 tuner=43

Честно говоря проверил я только радио, так как свободной телеантенны на данный момент не имею, но ведь работает же собака наконец:)